luni, 17 martie 2014

Ptiu, fir -ai a dracului de greblă! sau Hibridul româno -italian

Era sâmbătă de dimineaţă .În "mercato"( un soi de bazar italian)lume multă.
Marfă de toate preţurile şi culorile.Graiuri la fel.Până aici toate bune şi frumoase.
Deodată mi se agaţă de urechi două glasuri ceva "mai speciale"
-Ceau,Marii!Che fai,cara?
-Ciao,fă! Bene.P'aci.Ce vrei comprare?
-Ascolta,eu cerco un lenţolo pt  materassu di două persone.Te?
-Io,niente.Mă pasegez oleacă.
-Sei da sola?
-No,e anche Gică,a rămas la o birra.
-Bene,ti lascio,mă duc la sandali.
-Mua-mua,bacione!
-Hai ,ceau!Pa-pa!!

Trag aer în piept şi mă întreb dacă e mai bine restare in mercato sau andare de urgenţă acasă pentru a nu striga în gura mare,ca eroul nostru din poveste :Ptiu,fir-ai a dracului de greblă!

Un comentariu: